Haas TM-1 Y Ballscrew Cover Replacement
The Y Ballscrew Cover on the Haas TM-1 was damaged.

In a forum, someone suggested that this telescoping bellows from Mcmaster would work, and indeed it appears to be the right size:
Metal Telescoping Bellows, 1-1/2" ID, 2-3/8" OD
https://www.mcmaster.com/93735K51
Price (as of 01-2022) $97.07


I decided to just purchase the correct kit sold by Haas, because it wasn't that much more, and I knew that it would be a perfect fit.
Price (as of 01-2022) $145.00
Part# 93-1269
Description: TM Y-AXIS BSCREW CVR KIT